櫻花

為你綻放的櫻花

 

 櫻花

對台灣櫻花尚未熱情奔放

對紐西蘭而言已經先欣賞

它芬芳撲鼻

綻放出最嬌豔姿態美

讓人多看它好幾眼也不厭倦

 

 魯冰花

垂掛櫻花加上魯冰花

你怎麼不心動看它們呢!

 紫藤

如同蝴蝶蘭花

它和櫻花爭豔

你說誰最美呢!

 紫藤 

我如同好奇小朋友

看了癡情看了著迷

   楓葉

肥美楓葉

美如豔陽

 花

不知它是什麼花如同火箭四射

朝氣馮柏挺壯觀

松

這顆松長的好美

有人坐下來享受

有人忍不住拍下它

 有人靜下心沉思

 

 櫻花

沒有污染紐西蘭

櫻花都是大一號

 櫻花

藍天白雲下的櫻花真美

 

 

 櫻花

飽滿櫻花

向你輝手

 

 櫻花

櫻花為你開

 

 櫻花

去年11月去紐西蘭拍的櫻花 

美的讓我歡喜和感動

願將美的櫻花和楓葉

和格友們分享

所謂相逢就是有緣

珍惜得來不易緣分

希望格友們都喜歡

sara 發表在 痞客邦 留言(26) 人氣()

奧塔哥大學

奧塔哥大學

因去年11月份去時

正在整修中

所以我拍照是將手伸出

圍欄拍照

原來拍照當下

都會想辦法拍出自已要的相片

即便阻礙也可以化解

所以團員們紛紛學我把手伸長一點

就可以拍出好的景來呢!

 

 咖啡店

咖啡店

我們的領隊為了買咖啡忘了集合時間

因此我們只好站在路邊等候她回來

已經過了30分鐘

結果她也大言不慚說:我說10:30集合

你們怎麼如此早回來呢!

有的團員臉上已經不是很愉樂表情

有的私下說:幫我們當傻子看待

 學生

笑容滿面紐西蘭國小學生

對紐西蘭小朋友而言每一個都是獨立個體

甚至家長都不能幫他們做主

當我們要拍他們時一定要請問他們

答應才可以幫他們拍照

 學生

笑容滿面紐西蘭國小學生和老師

 樹

藍天白雲樹挺美

 奧塔哥大學

奧塔哥大學

奧塔哥大學,位於紐西蘭南島但尼丁市。成立於1869年,是紐西蘭最古老的大學。

 

 奧塔哥大學

奧塔哥大學被評為2007年紐西蘭最好的大學。

 奧塔哥大學

奧塔哥大學

奧塔哥大學有全紐西蘭第一所醫學院和唯一的牙醫學校,是南島的醫學研究中心,

也是第一個將試管嬰兒付諸實際的醫學中心。

 奧塔哥大學

 

 

學校名稱:奧塔哥大學

 

英文名稱:University of Otago
學校網站: http://www.otago.ac.nz/international

 

學校地點:
達尼丁(Dunedin),基督城(Christchurch)

威靈頓(Wellington),奧克蘭(Auckland)

奧塔哥大學主校區位於紐西蘭南島南部的達丁尼,是一個充滿文化與學術氣息的城市,人口約12萬人。

市中心與周圍近郊都是學生們戶外休閒娛樂與學習的好去處。附近著名的觀光景點,

包括卡勒林斯海岸、瓦那卡湖、與皇后鎮等都是南島優美的風景區。

 

 

 奧塔哥大學  

奧塔哥大學的基督城和威靈頓校區均擁有全國先進的醫學與健康科學學院。

奧塔哥大學的醫學、牙醫、藥學與物理治療等是當地最受歡迎的科系之一。

 提供的科系包含:藝術音樂、商業、科學、牙醫、教育、醫學、藥學、物理治療、

科學等學士、碩士與博士學位。

QS世界大學排名:130

參考資料:1.^ 1.0 1.1 1.2 Quick Statistics about the University of Otago.

             2.http://www.taiwan.idp.com/index.aspx

 

sara 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣()

毛利魚排風味餐

毛利魚排風味餐

風味毛利餐(Hangi),是由毛利人傳統的地熱加熱法所烹製,

我點毛利魚排風味餐不是很可口,有點小失望

 

 玫瑰花

餐廳前種的玫瑰花

 

 果凍

水果凍

 毛利牛排風味餐

毛利牛排風味餐

這是團員點的毛利牛排風味餐,看他們吃的垂延欲纏

害的我們點毛利風味餐都拼命吞口水

下次格友有去紐西蘭一定要點毛利牛排風味餐

我問司機大哥他說毛利牛排風味餐:好美味

百吃不厭

 

 吧台

吧台

 店名

午餐餐廳門口,很有特色是一條船

 冰淇淋

自助冰淇淋

雖然我自已機器用的不美觀,至少不像團員將奶油當冰淇淋吃的直喊好油

來的可口多了呢!

 

 午餐

自助晚餐, 我的味口很少,所以吃的不多

不像團員一次拿的量是我3倍多

而且連吃4盤,每個人都驚呼她的好胃口很有口福

 

 午餐

自助晚餐

 

 店名  

晚餐參廳招牌

參考資料:http://www.tigertour.com.tw/eWeb/main/home.asp

sara 發表在 痞客邦 留言(45) 人氣()

午餐

我們在天空之塔內用的自助點心

感謝月光杉林廚房美好回應

邊欣賞美景,邊享受美食,真是樂活又逍遙呀!

 

 午餐

我們在天空之塔內用的水果

 午餐

我們在天空之塔內用的自助海鮮

感謝辣媽美好回應

在紐西蘭天空塔邊看景觀
邊享用精緻豐盛的餐點~那感覺一定很棒ㄛ

 天空之塔  

天空之塔電梯

天空之塔

天空之塔所拍的景

天空之塔紐西蘭奧克蘭市的一座觀光通信,位於奧克蘭中央商業區維多尼亞街及聯邦街的交界。

從地面到塔狀天線桿頂部計算,塔高328公尺(1,076英尺),是南半球最高的獨立建築物、

世界高塔聯盟(World Federation of Great Towers)最高的成員。相較其他高樓大廈

天空之塔獨特的外型和高度,使它成為奧克蘭的標誌性建築,常用於標誌宣傳

 飯店

我們住的飯店

天空之塔上部有兩層餐廳。一層是「Orbit」,設有旋轉座椅,每小時旋轉360度。另一層是咖啡廳層,

並有兩個觀景台(包括部分玻璃地板)。每日平均吸引1,450名遊客(每年逾50萬人)。

 天空之塔

天空之塔所拍的帆船

 

該塔亦特設高飛跳(SkyJump),由觀景台起跳的192米「樂趣下降者」(fan descender)

彈跳(介乎於高空彈跳〔又稱笨豬跳〕和低空彈跳之間的體驗),達到每小時85公里(每小時53)。

摩天彈跳是受引導電纜控制的,防止彈跳者在陣風時撞向塔身。天線桿部分(300 m/980 ft高)

內的攀登活動亦適合旅行團。

 

 天空之塔

天空之塔所拍的房子

除了娛樂外,該塔用於通信廣播奧克蘭對等互聯(Auckland Peering Exchange,APE)位於48樓。

數家電台廣播公司設立了發射台,共享天線系統。電視公司Canwest(經營TV3C4頻道)

在塔上設有二次發射台,其主發射台位於Waiatarua。

 

 天空之塔

天空之塔所拍的密密麻麻的房子

 

天空塔具備宏偉的照明裝置,展現奧克蘭夜間的空中輪廓線。為嚮應不同組織和盛事,

天空城會利用該塔各種燈光色彩或混合色彩宣傳。

 

 天空之塔

天空塔設計上可抵禦超過每小時200公里(每秒120米)的強風及千年一遇的地震

 

 天空之塔

2006年11月暴風雨吹襲,該塔在每小時150公里(每秒93米)的強風中明顯晃動。

其實,有關措拖純粹顧及遊客需要。該塔設計上可承受在每小時210公里(每秒130米)的大風中搖動一米(39英寸)

但預計平均一千年才會發生一次。

 

 汽艇

賭場贈品

每星期會抽出一名

小插曲,團員看到我們賭場用餐卻沒有玩,有點可惜,

因此有30分鐘時間,她說:來過,錯過,那等於白來

因此她熱心教我們玩電腦賓果

我掏出20元紐幣1次玩一分,有輸有贏

最後我贏了600多點折合紐幣2元

時間已到只好不玩,結果紐西蘭女人立即眼明手快坐我 的位子

紀續玩下去呢!

 

 天空之塔

 遊覽車上拍的天空之塔

感謝松竹軒美好回應

在層層高樓中 天空之塔顯得格外醒目 在車上遠看更覺壯觀

 天空之塔

 遊覽車上拍的天空之塔

參考資料:

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Case Studies: Sky Tower (from the University of Auckland, Department of Civil & Environmental Engineering. Retrieved 2007-12-01.)
  2. ^ Fun Facts (from the SKYCITY Auckland website. Retrieved 2007-10-22.)
  3. ^ 4.0 4.1 Orbit, Sky Tower - The New Zealand Herald, Saturday 19 May 2007
  4. Sky Tower Education (from the SKYCITY Auckland website. Accessed 2008-03-04.)
  5. ^ 6.0 6.1 Auckland: Don't Miss: Action in the outdoors (from the Tourism New Zealand website. Retrieved 2007-12-02.)
  6. ^ SkyJump (from the official skyjump.co.nz website. Accessed 2008-06-21.)
  7. ^ Some homes still powerless after storm - The New Zealand Herald, Friday 10 November 10, 2006

sara 發表在 痞客邦 留言(31) 人氣()

帆船

2/14很好奇去聽紐西蘭單車旅行

原來不光是跟團都自助旅行也

建議必走的行程

 

 帆船

可見帆船之都的名稱

已經是觀光客必安排

行程之一呢!

 

 帆船之都

帆船在奧克蘭盛行的原因?

帆船是生活的一部分,也是城市的一部分。

奧克蘭位於紐西蘭北島的西北岸, 為全紐西蘭的工商業中心和第一大城, 也是往來世界各國的大門,

奧克蘭人口約130萬.雖然奧克蘭是紐西蘭最大的城市, 但試著不要把它看成是一個城市.

它一半是都會,另一半是海景 –

 

 帆船之都

奧克蘭是一座包裹著神奇海洋世界的現代都市, 海上散佈五十多座島嶼,每個島嶼都有不同的特色.

城市環繞著懷特瑪塔港(Waitemata Harbour)和豪拉基灣(Hauraki Gulf)兩岸建設,

港灣優良,也因此造就了紐西蘭海岸都市的獨特風格.

 

 帆船之都

紐西蘭人擁有帆船與遊艇比例之高, 冠於全球, 平均每2.7人就有一人擁有一艘船,

因此,在奧克蘭,你可以看見無論是大人或是小孩,都會悠閒的乘著帆船出海,享受生活.

而「帆船之都」的美譽也就不逕自走.

 

 帆船之都

如同「帆船房子」.

帆船是船的一種,簡單的定義是:以任何材料來操縱力使航行的,就叫做帆船

 

 帆船之都

帆船介紹

帆船是奧運的比賽項目之一。

 

 帆船之都

KZ1帆船

 

帆船之都

奧克蘭可說是進入紐西蘭的門戶,全國工商業的中心。地理位置在北島峽部的下端,

是紐西蘭的第一大城,人口約110萬,由各色人種所組成。奧克蘭市的帆船密度(居民與帆船的比例)

高居世界第一位,故有「風帆之都」的美稱。無論是文化、藝術、購物還是自然美景,

奧克蘭能夠滿足所有旅客的要求。

 

 帆船之都

帆船之都 -奧克蘭

 帆船之都

奧克蘭是紐西蘭第一大的都市,在1840年時,Captain William Hobson宣布它是紐西蘭的首都,

一直到1865年時為了平衡南北島的發展,才將首都遷移到北島南端的威靈頓。

奧克蘭有著「帆船之都」的稱號,也有人稱它為「女王城」。

 帆船

對紐西蘭帆船選手而言,因薪水沒有澳洲選手高

所以許多紐西蘭帆船選手都去異鄉發展

 

帆船

海中航行的帆船

在現代人看來,駕駛帆船只是一項刺激的水上運動,或是一種落伍的水上交通方式。可是,對古代人來說,

帆卻是一件了不起的發明。關於帆的發明,我們能確知最早的一艘帆船,是西元前3900多年為埃及

法老王奧普斯的葬禮而建造的,在埃及同一時代的壁畫上,也看到類似的帆船。這些早期的埃及船,

都是單桅的帆船,每一艘船上只張掛一面長方形的帆。

 

 

 帆船

各種不同的帆船正在航行 

帆的形狀至西元500年左右,出現了嶄新的設計。當時的阿拉伯人發現,大幅約三角形帆比長方形帆好用:

長方形帆只能在順風時運用,三角形帆則在側風時也能運用。他們的帆船,除了用單桅和雙桅以外,

也使用三桅。帆發明以後,船隻便能夠藉著風力航行。可是,由於風的方向和大小經常不是固定的,

所以一艘帆船,往往有划槳的設備,以備在風力不足或風向不對的時候使用。等到汽船發明成功以後,

這種利用自然風力航行的帆船,便漸漸被淘汰了。

參考資料:1.http://www.101box.com/nz_auckland/auckland_intro_01.php

             2.http://www.wretch.cc/blog/goyalan&article_id=6269298

             3.http://www.minitour.com.tw/attraction_01.htm

             4.by MR.DC website

             5.維基百科

             6.https://tw.knowledge.yahoo.com/my/my?show=AA00002041

 

 

sara 發表在 痞客邦 留言(26) 人氣()

 

花

這是邊路小白花驕韌如同小嬰兒驕貴

 花

野生的小菊花配上小草也是很不錯的組合

 

 樹

湖光山水很美

 

 樹

綠意盎藍景

 徘迴

連信天翁也忍不住賞景

 鳥

鴛鴦戲水

 反臉

正享受日光浴信天翁

大多數信天翁科的鳥生活在南半球深海區域的範圍內,少數生活在北太平洋和赤道地帶。人們通常在大洋航行時,

在海上或石礁島嶼等地方才可看到信天翁。

信天翁科的鳥可以在海上長時間飛行,它們可以非常有效地利用空氣動力的原理在海面上滑翔,有時數小時不必扇一下翅膀。

當信天翁能夠掌握海面的氣流,便可以隨便在空中高速翻飛達2000—3000米,在1小時內可以橫越113公里的海面。

據記載,一隻信天翁可以在12天內飛行達5000公里的旅程。信天翁科的鳥一般只在育幼時上岸,它們甚至可以在海面上睡覺。

 

 樹

成排垂柳好美

 看書

正在午後看書紐西蘭女人

 垂柳

樹和湖組合

 

 海

俯視山景

 

 放鬆  

湖光山水閱讀女人

參考資料:維基百科

sara 發表在 痞客邦 留言(21) 人氣()

黑天鵝

在紐西蘭午後雨,成群黑天鵝在湖邊出沒

引來不少的遊客,也讓天空不做美的心情

拋出九蕭雲外,只想專心欣賞黑天鵝

在湖畔優閒戲水精彩的畫面

 

天鵝屬生物分類學上是雁形目中的鴨科中的一個。這一屬的鳥類是游禽中體形最大的種類,

被俗稱為「天鵝」。

 

 黑天鵝

天鵝屬在除非洲以外的各大洲都有野生種或亞種分布。白色的四個種分布在北半球,

統稱為白天鵝或北方天鵝(northern hemisphere swans)。

 

 

 黑天鵝

黑色的黑天鵝分布在南半球的澳大利亞等地,黑頸天鵝分布於南美洲,他們與

另一個屬的扁嘴鵝Coscoroba coscoroba)合稱為南方天鵝(southern hemisphere swans)。

天鵝屬的鳥雌雄同色,雌性略小於雄性。

 

 黑天鵝

除黑天鵝和黑頸天鵝外,其餘的種全身白色。亞成體的羽色黯淡,且嘴的顏色不像成鳥的那麼鮮艷。

幼鳥體羽多灰褐色,俗稱醜小鴨。

 

 黑天鵝

天鵝屬的鳥由於體形較大、重量較重,起飛時在水面上踏水的時間較長,飛行時振翅有力。

 

 黑天鵝

聯合國慕尼黑大自然保護公約將天鵝列入保育類動物

安徒生童話

很久以前,有一位國王娶了一個壞心的新王后,新王后把公主~艾莉莎送到鄉下,然後她再把王子們變成野天鵝。

日子一天天過去了,艾莉莎長大了,也非常思念她的哥哥們,美麗的天使幫助她找到她的哥哥們。

艾莉莎希望可以幫助哥哥們破解身上的魔咒;有一天睡夢中,美麗的天使告訴她要去教堂的墓地裡採集蕁麻,

抽取它的纖維,然後織成十一件罩衫。當她把織好的罩衫扔到天鵝們的身上,禁錮哥哥們的魔咒就會破除。

不過艾莉莎從開始這件工作開始,直到完成,都必須保持沉默不能說話。

艾莉莎第一件罩衫還沒織完,就被一位年輕英俊的國王帶回城堡。雖然國王和艾莉莎結婚了,但是大臣認為

艾莉莎是女巫,後來國王的人民還宣判艾莉莎必須被處以火刑。當劊子手押著艾莉莎走上刑台時,她迅速

的把十一件罩衫扔到天鵝身上。突然,十一個玉樹臨風的青年王子出現在眼前。最年長的哥哥把整件事的

來龍去脈向大家解釋明白。國王和艾莉莎終於又重修舊好。

 

 黑天鵝

天鵝一詞最早出現於唐朝李商隱的詩句「撥弦警火鳳,交扇拂天鵝」。一說天鵝專以珠蚌爲食,

食蚌後將珠藏於嗉囊。女真人訓練海東青捕捉這種天鵝。康熙帝曾寫詩:「羽蟲三百有六十,神俊最屬海東青」。

 

 黑天鵝

在日本有關天鵝的故事很多,它們被認為是天的使者,是「神鳥」。

古希臘對於天鵝的記述很多,亞里士多德的《動物志》就論述了天鵝的習性和行為,

還有天鵝形態解剖的記載。《希臘鳥譜》一書中對於天鵝臨終的鳴叫有著動人的描述,西方文化中,

將文人的臨終絕筆稱之為「天鵝絕唱」(swan song)正來源於此。在英國,卓越的詩人或歌手可以與天鵝作比,

例如莎士比亞的雅號正是「艾馮的天鵝」。

 

 黑天鵝  

西方的音樂文學作品中也有天鵝的形象,聖桑的《天鵝之死》、柴可夫斯基的舞劇《天鵝湖》中都有天鵝高貴、聖潔的形象,

安徒生用天鵝羽色的變化演繹了一篇動人的《醜小鴨》。星空中的星座也有天鵝的身影(參見天鵝座),那是希臘神話中宙斯的化身,

許多藝術家都以萊達與天鵝為題材創作了傳世的美術作品。世界各地以天鵝命名的地名更是數不勝數,姓氏中的Swan也是來源於這種美麗而潔白的鳥。

 

 

參考資料:1.維基百科 

              2..^ 《三朝北盟會編》卷三,「天祚嗣位,立未久,當中國崇寧之間,浸用奢侈,宮禁競尚北珠。北珠者,皆北中來榷場相貿易。……美者大如彈子,小者如梧子,

皆出遼東海汊中。……又有天鵝,能食蚌,則珠藏其嗉;又有俊鶻號海東青者,能擊天鵝;人既以俊鶻而得天鵝,則於其嗉得珠焉。」

                  3.^ 葉子奇在《草木子·雜俎篇》中曾提到「善捕天鵝,飛放時,旋風羊角而上,直入雲際,能得頭鵝者。」《遼史拾遺》引《燕山叢錄》載:

                 「海東青,大僅如鶻,既縱,直上青冥,幾不可見,侯天鵝至半飲自上而下,以爪攫其首,天鵝驚鳴,相持殞地。」

                  4..馬鳴等著 《野生天鵝》1993年 氣象出版社 ISBN 7-5029-1683-0

                  5.http://www.bookstrg.com/ReadStory.asp?Code=CFCA16373

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  1.  

sara 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣()

 

灘沙草

攤沙草一年四季如稻穗顏色

 鏡湖

魔鏡取景在紐西蘭讓人認識無汙染國家如同仙境般讓人陶醉

 

 鏡湖

 

鏡湖路標

感謝樂活老媽媽美好回應

美麗的湖
有如明鏡般~

 

 

 鳥類生態

鏡湖是各種不同鳥類棲息地

 

 鏡湖

鏡湖一眼望去可以看到萬年雪山

感謝松竹軒美好回應

萬年雪山守護著一望無際的鏡湖
能到生態豐美的此地旅遊真是幸福

 

 

鏡湖

鏡湖清澈水可以看到倒映植物

感謝九月老師美好回應

心也如鏡般澄澈……

 

 鏡湖

鏡湖也是魚類和蜻蜓家

 

 鏡湖

鏡湖水中的倒影

感謝映月美好回應

好山好水的鏡湖,令人神往.

 

 鏡湖

遼闊的鏡湖如同沒有止境湖

難怪生態如此的豐富

 鏡湖

水中倒影的鏡湖是正面

 

 鏡湖  

鏡湖海報

感謝松竹軒美好回應

重山峻嶺 翠擁鏡湖一片幽
無污染的人間桃源讓人嚮往

 

sara 發表在 痞客邦 留言(39) 人氣()

飯店

這前面圓柱形是我們住的飯店,是從天空之塔拍的

對平常路癡的我,在紐西蘭突然開竅

自已揹著相機,出去找拍照景

原來飯店附近有教堂,有高空彈跳,還有創世紀壁畫

超炫招牌,我如同挖寶

拍的不易樂乎,也讓自已比別人多了解紐西蘭

所以好東西當然要和格友們同分享喔!

 

 飯店  

白天我們住的飯店

天空之塔

天空之塔英文:SKYCITY

 高空彈跳

高空彈跳

 dm

炫麗招牌

 聖誕老公公

聖誕老公公

 創世紀

創造亞當

 

創世紀》是米開朗基羅西斯廷禮拜堂大廳天頂的中央部分按建築框邊畫的連續9幅宗教題材的壁畫

這幅巨型壁畫創作於1508年5月至1512年10月期間,歷時長達4年多。畫面面積達14x38.5平方米,

畫題均取材於《聖經》的開頭部分中,有關開天闢地直到洪水方舟的故事(見《創世紀》)。分別為《神分光暗》,

《創造日、月、草木》,《神分水陸》,《創造亞當》,《創造夏娃》,《原罪-逐出伊甸園》,《諾亞獻祭》,《大洪水》,

《諾亞醉酒》。畫面由以上9幅中心畫面和眾多裝飾畫部組成,共繪有343個人物。

在《創世紀》誕生之前,歷來教堂穹頂畫多為簡單的日月星辰的圖案,如此龐大複雜的穹頂畫,可稱得上空前絕後。

最開始的任務只是要求米開朗基羅在穹頂上繪製12個人物,但是《創世紀》完成的時候畫面上人物多達三百餘人。

 

  教堂

教堂

 天空之塔

在馬路邊拍的天空之塔

 早餐

我的簡單自助早餐

 單人床

單人床

 書桌

客廳

 點心

要付費點心

 

 茶包

免費咖啡和茶包

 浴室

淋浴室

 衛生紙

衛生紙

 床單

浴巾和洗髮以及沐浴乳和身體

 飯店  

夜晚飯店

參考資料:1.維基百科

            2.http://zh.wikipedia.org/wiki/File:God2-Sistine_Chapel.png

sara 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

早餐

早餐

 

 早餐

早餐

 chrich

清晨早一個小時起床,可以先去飯店附近走走,可以看到地上許多小小地熱溫泉噴出

有迷人的樹木和景色優美景,還有在滑船的小朋友,原來早起人們可以看到許多

賴床們不能看到景,也是旅行中不錯的回憶

能住在海邊附近隨時都可以看海是很幸福

 

 花

團員說:早餐前先出來走走,吸收大自然芬多精來消除我們煩惱和苦悶

 

 梅瑰

這家庭院美麗玫瑰花向我們招手要我們拍它呢!

 鳥

 這些鳥在如此美環境覓食好幸福喔!

 風景

飛機是準備搭乘看冰河的觀光客

 

 風景

如畫海邊真迷人

 門口

 

我們住在飯店門口

 彩虹  

雨過出現一道彩虹

浴室

單人床

 浴室

淋浴室

 浴室

衛生紙

 浴室

盥洗用品

 

 飯店  

我們住的飯店

sara 發表在 痞客邦 留言(47) 人氣()